Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Profil cucumis
▪▪‎Toate traducerile
•‎Traduceri cerute
•‎ Traduceri preferate
•‎Lista proiectelor
•‎Inbox


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - cucumis

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 13481 - 13500 din aproximativ 20584
<< Anterioară••••• 175 •••• 575 ••• 655 •• 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 •• 695 ••• 775 ••••Următoare >>
12
Limba sursă
Engleză Language-taught
Language taught
Means "the language you want to teach with this lesson".

Traduceri completate
Arabă معلّم-لغة
Română Limba predată
Catalană Llenguatge-ensenyat
Spaniolă Lenguaje-dado
Turcă Öğretilen lisan
Germană Unterrichtete Sprache
Chineză 語言-所教
Albaneză Gjuha në të cilën do të japësh mësim
Italiană Lingue insegnate
Chineză simplificată 语言-所教
Ebraicã ללמד שפה
Portugheză braziliană idioma-ensinado
Portugheză Idioma-ensinado
Olandeză Taal geleerd
Poloneză Uczony jÄ™zyk
Bulgară Език-преподаван
Japoneză 言語教えられる
Esperanto Lingvo instruata
Suedeză Det-utlärda-sprÃ¥ket
Rusă Преподаваемый язык
Maghiarã Nyelvtanítás
Hindi सिखाई जाने वाली भाषा
Coreană 가르칠-언어
Cehă Vyučovaný-jazyk
28
Limba sursă
Engleză Language-comment-lesson
Language used to comment the lesson
It's about a language lesson. There are 2 languages in the lesson : the taught language and the language used to describe and explain the lesson. "Language used to comment the lesson" represents the latest.

Traduceri completate
Arabă لغة -تعليق -درس
Italiană Lingua-commentare-lezione
Română Limbă-comentare-lecÅ£ie
Catalană Llengua-comentar-lliçó
Spaniolă Lengua-comentar-lección
Turcă Lisan-yorum-ders
Germană Zum Kommentieren der Lektion verwendete Sprache
Chineză 語言-註解-課文
Albaneză Gjuhë-koment-mësim
Portugheză braziliană idioma-comentar-lição
Portugheză Língua-commentary-lição
Bulgară Eзик-коментар-урок
Poloneză JÄ™zyk użyty do komentowania lekcji
Chineză simplificată 语言-注释-课文
Japoneză 言語コメントレッスン
Olandeză Taal-commentaar-les
Esperanto leciona komenta lingvo
Ebraicã שפה-תגובה-שיעור
Suedeză SprÃ¥k-Kommentar-Lektion
Rusă Язык-провести-урок
Croată Jezik-komentar-lekcija
Greacă Γλώσσα-σχόλιο-μάθημα
Daneză Sprog-kommentere-lektion
Maghiarã Nyelv-magyaràzat-lecke
Hindi पाठ की टिप्पणीमें इस्तेमाल की गई भाषा
Coreană 언어-설명-수업
Cehă Jazyk-komentování-lekce
12
Limba sursă
Engleză Difficulty-level
Difficulty level

Traduceri completate
Arabă مستوى-الصعوبة
Italiană Difficoltà-livello
Turcă Zorluk Derecesi
Română Grad de dificultate
Spaniolă Dificultad-nivel
Germană Schwierigkeitsgrad
Chineză 困難-æ°´å¹³
Albaneză Shkalla e rëndë
Olandeză Moeilijkheids graad
Chineză simplificată å›°éš¾-æ°´å¹³
Ebraicã דרגת קושי
Portugheză braziliană Dificuldade-nível
Portugheză Dificuldade-Nìvel
Poloneză Poziom trudnoÅ›ci
Bulgară Ниво на трудност
Catalană nivell-dificultat
Japoneză 難しさのレベル
Esperanto Malfacileca nivelo
Suedeză SvÃ¥righetsgrad
Rusă Уровень сложности
Croată Kompliciran-nivo
Daneză Sværhedsgrad
Cehă Stupeň obtížnosti
Maghiarã Nehézségi fokozat
Norvegiană Vansklighetsgrad
Coreană 어려운-단계
Hindi कठिनता का स्तर
6
Limba sursă
Engleză Beginner
Beginner

Traduceri completate
Arabă مبتدئ
Italiană Principiante
Română ÃŽncepător
Spaniolă principiante
Turcă Yeni BaÅŸlayan
Germană Anfänger
Chineză 初學者
Albaneză Fillestar
Ebraicã מתחיל
Portugheză braziliană Iniciante
Portugheză Principiante
Olandeză Beginner
Poloneză PoczÄ…tkujÄ…cy
Esperanto Komencanto
Bulgară Новозапочващ
Catalană Principiant
Japoneză 初心者
Chineză simplificată 初学者
Suedeză Nybörjare
Rusă Начинающий
Croată Početnik
Greacă Αρχάριος
Daneză Begynder
Cehă Začátečník
Maghiarã KezdÅ‘
Norvegiană Nybegynner
Coreană 초보자
Hindi नौसिखिया
3
Limba sursă
Engleză Easy
Easy
Difficulty level

Traduceri completate
Arabă سهل
Italiană Facile
Turcă Kolay
Română UÅŸor
Spaniolă Fàcil
Germană Einfach
Chineză 容易
Albaneză I lehtë
Chineză simplificată 容易
Ebraicã קל
Portugheză braziliană Fácil
Portugheză Fácil
Olandeză Gemakkelijk
Poloneză Łatwy
Bulgară Лесно
Catalană Fàcil
Japoneză 容易
Esperanto Facila
Rusă Начальный
Croată Lagan
Greacă Eύκολο
Sârbă Lak
Daneză Let
Cehă Lehké
Maghiarã Könnyü
Suedeză lätt
Norvegiană Lett
Coreană 쉬운
Hindi सरल
Thai ง่าย
6
Limba sursă
Engleză Advanced
Advanced
Difficulty level

Traduceri completate
Arabă متقدّم
Italiană Avanzato
Română Avansat
Spaniolă Avanzado
Turcă Ä°leri Düzey
Germană Fortgeschritten
Chineză 先進
Albaneză I përparuar
Chineză simplificată 先进
Ebraicã מתקדם
Portugheză braziliană Avançado
Portugheză Avançado
Olandeză Geavanceerd
Poloneză Zaawansowany
Bulgară Висока степен
Catalană Avançat
Japoneză 高度
Esperanto Alta nivelo
Suedeză Avancerad
Rusă Продвинутый
Croată Napredan
Greacă Ανώτερο
Sârbă Visi
Daneză Avanceret
Cehă Pokročilý
Maghiarã haladó
Norvegiană Avansert
Coreană 고급
Estonă eesrindlik
25
Limba sursă
Engleză Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

Traduceri completate
Greacă Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Germană Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Turcă Çeviri-ilgili-açıklamalar
Catalană Notes-sobre-traducció
Japoneză Remarks-about-translation
Spaniolă Nota acerca de la traducción
Rusă Замечании для переводчика
Esperanto Rimarkoj pri la traduko
Franceză Commentaires-pour-traduction
Lituaniană Pastabos
Bulgară Забележки за превода
Română ObservaÅ£ii-despre-traducere
Arabă ملاحظات-حول-ترجمة
Portugheză Notas-sobre-tradução
Ebraicã הערות לגבי התרגום
Italiană Note sulla traduzione
Albaneză Vërejtje rreth përkthimit
Poloneză Uwagi na temat tÅ‚umaczenia
Sârbă Napomene-o-prevodu
Suedeză Anmärkningar-om-översättning
Hindi अनुवाद पर टिप्पणी
Chineză simplificată 备注-有关-翻译
Daneză Bemærkninger-til-oversættelsen
Finlandeză Huomioita-käännöksestä
Chineză 對譯文的評語
Maghiarã Magyaràzat a forditàshoz
Croată Primjedbe-o-prijevodu
Norvegiană Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
Coreană 주의사항-관한-번역물
Cehă Poznámky-k-pÅ™ekladu
Limba persană ملاحظات-درباره-ترجمه
Slovacă Poznámky k prekladu
Africani Opmerkings-oor-vertaling
Thai ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
28
Limba sursă
Engleză Forget-translate-title!
Don't forget to translate the title!

Traduceri completate
Română UitaÅ£i-traducere-titlu!
Catalană Oblidis-traduir-títol!
Spaniolă Olvides-traducir-titulo!
Turcă Unutmak-çevirmek-baÅŸlık
Germană Vergessen Sie nicht, den Titel zu übersetzen!
Arabă تنسى-ترجمة-عنوان!
Chineză 忘記-翻譯-標題
Albaneză Harro-perkthim-titull!
Italiană Non dimenticare
Portugheză braziliană Esquecer-traduzir-título
Portugheză Esquecer-traduzir-título
Olandeză Vergeet-vertaal-titel
Poloneză Nie zapomnij przetÅ‚umaczyć tytuÅ‚u
Chineză simplificată 忘记-翻译-标题！
Ebraicã לשכוח-לתרגם-כותרת!
Bulgară Забравяне-превеждане-заглавие
Esperanto Forgesi-traduki-titolon
Suedeză Glömma-översätta-titeln
Rusă Не забывайте переводить заголовок!
Japoneză 注意!
Sârbă Zaboraviti - prevoditi - naslov
Daneză Titel-mangler!
Cehă Nezapomeňte pÅ™eložit titulek!
Maghiarã Ne felejtse el lefordítani a címet!
Norvegiană Glemme-oversette-tittel
5
Limba sursă
Engleză Medium
Medium
Difficulty level

Traduceri completate
Română Mediu
Catalană Mitjà
Spaniolă Medio
Turcă Orta Düzey
Germană Mittel
Arabă متوسط
Chineză 中級
Albaneză Mesatar
Italiană Intermedio
Ebraicã מדיום
Portugheză braziliană Médio
Portugheză Médio
Poloneză Åšredniozaawansowany
Bulgară Средна степен
Japoneză 媒体
Olandeză Gemiddeld
Chineză simplificată 中级
Esperanto Meza nivelo
Suedeză Mellan
Rusă Средний
Croată Srednji....Srednja....Srednjom
Greacă Μεσαίο
Daneză Medium
Cehă StÅ™ednÄ› pokročilý
Maghiarã Középfok
Norvegiană Medium
Coreană 중간
Hindi मध्यम
12
Limba sursă
Engleză Language-course
Language course

Traduceri completate
Arabă درس-لغة
Română Curs-limbi
Catalană Curs-llengua
Spaniolă Curso-lengua
Esperanto Lingva-kurso
Italiană Corso di lingua
Albaneză Kurse gjuhësh
Germană Sprachkurs
Chineză simplificată 语言-课程
Chineză 語言-課程
Portugheză braziliană Curso de idioma
Olandeză Taal-cursus
Portugheză Curso de línguas
Bulgară Езиков-курс
Ebraicã קורס-שפה
Turcă Dil kursu
Poloneză Kurs jÄ™zykowy
Suedeză SprÃ¥k-kurs
Rusă языковой курс
Japoneză 言語課程
Maghiarã nyelvtanfolyam
Cehă Jazykový -kurz
22
Limba sursă
Engleză Speak-clearly-distinctly
Speak clearly and distinctly
ADvise before recording a voice

Traduceri completate
Italiană Parlare-chiaro-scandito
Esperanto Parolu-klare
Albaneză Fol pastër dhe qartë
Germană Sprechen Sie laut und deutlich
Chineză simplificată 讲-清晰-确切
Chineză 講-清晰-明確
Catalană Parla-alt-clar
Spaniolă Habla-alto-claro
Portugheză braziliană Fale-clara-e-pausadamente
Portugheză Fale-clara-e-distintamente
Poloneză Mów czysto i wyraźnie
Română VorbiÅ£i-clar-distinct
Turcă Açık ve kesin konuÅŸ.
Suedeză Tala-klart-tydligt
Arabă تكلّم-جليّا -بوضوح
Ebraicã דברו-ברור-ומובן
Olandeză Spreek luid en duidelijk
Rusă Говори-четко-и-внятно
Bulgară Говори ясно и отчетливо.
Maghiarã Beszéljen hangosan és érthetÅ‘en
Franceză Parlez clairement et distinctement.
Cehă Mluv-jasnÄ›-zÅ™etelnÄ›
10
Limba sursă
Engleză Illustration
Illustration

Traduceri completate
Italiană Illustrazione
Română IlustraÅ£ie
Esperanto Ilustraĵo
Albaneză Ilustrime
Germană Illustration
Chineză simplificată 插图
Chineză 插圖
Catalană Il·lustració
Spaniolă Ilustración
Portugheză braziliană Ilustração
Olandeză Illustratie
Portugheză Ilustração
Poloneză Ilustracja
Arabă صورة توضيحية
Bulgară Илюстрация
Ebraicã הדגמה
Daneză Illustration
Turcă misal
Suedeză Bild
Rusă Иллюстрация
Japoneză イラスト
Cehă Ilustrace
Maghiarã Példàul
3
Limba sursă
Engleză Hard
Hard
Difficulty level

Traduceri completate
Arabă قاس
Italiană Difficile
Română Dificil
Spaniolă Difìcil
Germană Schwierig
Esperanto Malfacila
Chineză 困難
Albaneză I vështirë
Chineză simplificată å›°éš¾
Portugheză braziliană Difícil
Portugheză Difícil
Olandeză Zor
Poloneză Trudny
Turcă zor
Ebraicã קשה
Catalană Difícil
Bulgară Трудно
Daneză Svært
Japoneză 困難
Suedeză SvÃ¥r
Rusă Высший
Sârbă Težak
Franceză Difficile
Cehă Težké
Maghiarã Nehéz
Norvegiană Vanskelig
Estonă Raske
18
Limba sursă
Engleză Online-language-courses
Online language courses

Traduceri completate
Arabă دروس-اللّغة-على الخط
Italiană Corsi-lingue-online
Română Cursuri-limbă-online
Catalană Cursos-idiomes-línia
Spaniolă Cursos-idiomas-línea
Esperanto Retaj-Lingvaj-Kursoj
Albaneză Kurse gjuhësh të huaja në linjë
Germană Online-Sprachkurse
Chineză 線上-語言-課程
Portugheză braziliană Online-idiomas-cursos
Olandeză Online taal cursussen
Portugheză Online-idiomas-cursos
Poloneză Kurs jÄ™zykowy online
Ebraicã מקוונים-שפות-קורסים
Bulgară Онлайн-език-курсове
Turcă Çevirimiçi dil kursları
Chineză simplificată 网上－语言－课程
Suedeză SprÃ¥k-kurser-online
Rusă он-лайн-язык-курсы
Japoneză オンライン語学講座
Daneză Online-sprogkurser
Maghiarã Nyelvtanulàs közvetlenül
Norvegiană Online-sprÃ¥k-øvelser
Cehă Online-jazykové-kurzy
56
Limba sursă
Engleză Microphone-connected-computer
You must have a microphone connected to your computer to record a sound

Traduceri completate
Română Microfon-conectat-computer
Catalană Micròfon-connectat-ordinador
Spaniolă Micrófono-conectado-ordenador
Turcă Mikrofon-baÄŸlı-bilgisayar
Esperanto Mikrofona konektita komputilo
Chineză 麥克風-連接-電腦
Arabă لاقط الصّوت-موصّل-حاسوب
Italiană Devi avere un microfono
Albaneză Mikrofon-të lidhur-kompjuter
Portugheză braziliană Microfone-conectado-computador
Portugheză Microfone-conectado-computador
Poloneză Mikrofon-podÅ‚Ä…czony-komputer
Chineză simplificată 麦克风-连接-电脑
Ebraicã מיקרופון-מחובר-מחשב
Bulgară Микрофон-свързан-компютър
Olandeză microfoon-aangesloten-computer
Germană Mikrofon-Computer-angeschlossen
Suedeză Inspelning
Rusă Микрофон-подключить-компьютер
Daneză Mikrofon-tilsluttet-computer
Japoneză マイクをコンピュータに接続
Maghiarã .
Norvegiană Mikrofon-Tilkoblet-Datamaskin
Cehă Počítač-s-pÅ™ipojeným-mikrofonem
5
Limba sursă
Engleză Poetry
Poetry

Traduceri completate
Italiană Poesia
Germană Dichtung
Portugheză Poesia
Rusă Поэзия
Spaniolă Poesía
Olandeză Poëzie
Română Poezie
Franceză Poésie
Arabă شعر
Albaneză Poezi
Bulgară Поезия
Japoneză è©©æ­Œ
Turcă Åžiir
Sârbă Poeta
Suedeză Poesi
Maghiarã Költészet
Finlandeză Runous
Ebraicã שירה
Catalană Poesia
Chineză simplificată 诗歌
Esperanto Poezio
Greacă Ποίηση
Poloneză Poezja
Daneză Poesi
Cehă Poezie
Croată PjesniÅ¡tvo
Norvegiană Poesi
Coreană ì‹œ
Hindi काव्य
Limba persană شعر
Lituaniană PoetinÄ— kÅ«ryba
Slovacă Poézia
Africani Digkuns
Vietnameză ThÆ¡
31
Limba sursă
Engleză Which-language-learn?
Which language would you like to learn?

Traduceri completate
Română Ce-limbă-învăţaÅ£i?
Catalană Quin-idioma-aprendre?
Spaniolă ¿Qué-idioma-aprender?
Italiană quale...
Albaneză Cilën gjuhë dëshironi të mësoni?
Germană Welche-Sprache-lernen?
Chineză 何種-語言-學習？
Portugheză braziliană Qual-idioma-aprender?
Olandeză Welk-taal-leren
Portugheză Que-idioma-aprender?
Poloneză Którego jÄ™zyka chciaÅ‚bys siÄ™ uczyć
Arabă أيّ -لغة -تعلّم؟
Ebraicã איזו-שפה-ללמוד?
Turcă hangi dil öğrenmeyi istersin?
Chineză simplificată 哪种－语言－要学？
Esperanto Kiun-lingvon-lerni?
Suedeză Vilket-sprÃ¥k-lära
Japoneză どんな言語
Rusă Какой-язык-учить
Bulgară Кои езици желаете да учите?
Daneză Hvilket-sprog-lære?
Cehă Který jazyk naučit
Maghiarã Milyen nyelven szeretnél tanulni?
Norvegiană Hvilket-sprÃ¥k-lære?
5
Limba sursă
Engleză Record
Record
The verb. eg: To record a sound with your microphone

Traduceri completate
Română ÃŽnregistrează
Turcă Kaydet
Catalană Enregistrar
Spaniolă Registrar
Albaneză Inçizo
Germană Aufnehmen
Chineză 錄製
Italiană Registrare
Portugheză braziliană Gravar
Olandeză Opnemem
Portugheză Gravar
Poloneză Nagrywaj
Chineză simplificată 录音
Arabă سجّل
Ebraicã הקלט
Bulgară Запиши
Esperanto Registru
Suedeză Spela in
Rusă записать
Japoneză 録音する
Daneză Optag
Cehă Nahrát
Maghiarã Hangfelvétel
Norvegiană Spill inn
<< Anterioară••••• 175 •••• 575 ••• 655 •• 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 •• 695 ••• 775 ••••Următoare >>